By Mark Gutglueck

I
Muhammad, Jesus and the Gautama were standing together near the street corner closest to the Café of Eternity after having had a sumptuous breakfast, for which Muhammad had paid the tab and the Gautama had left a generous tip. Jesus was feeling a little self-conscious because he had only recently returned from five weeks and five days in the desert, and he had no silver on him. Soon their animated conversation devolved from some good-natured repartee having to do with the exigencies of living into a heated exchange between Muhammad and Jesus over hindrances to happiness during earthly existence. The Gautama interrupted them, saying, “You will excuse me, gentlemen, but I am must go to the apothecary to get my wife some lavender soap.”

II
The Gautama came into the apothecary, rattling the bell when he opened the door and then shut it behind him. The proprietor came out from the back and asked what it was the Gautama needed.

“Do you perhaps have some violet scented soap made from sheep tallow?” asked the Gautama.

“I am afraid we are out of that product at the moment,” said the pharmacist, “but we do have some castile bars of suet and lilic.”

III
The Gautama came out from the apothecary carrying a pleasantly scented package and headed in an easterly direction on the sidewalk back toward the Highway of Eternity. As he approached his two friends he could see that they had calmed down somewhat, though Jesus still had something of an agitated cast to his aspect. As he came into earshot, the Guatama could hear what was being said.

“Well, I’m just telling you that I have found very little in the way of anything here that is useful in the narrative I’m trying to construct,” said Jesus.

“Might I suggest then that you just scrape off whatever surface material you find and put those scrapings in an envelope in the file or into a test tube with a stopper so we have them for further examination and analysis later?” said Mohammed.

Notice is hereby given pursuant to
Sections 3071 of the Civil Code of the
State of California the undersigned will
sell the following vehicle(s) at lien sale at
said address below on: 04/28/2023 09:00 AM
Year of Car / Make of Car / Vehicle ID No. / License No. (State)
18 FIAT  ZFBCFXDB4JP651918 8KJH650  CA
To be sold by AGUIARS TOWING,INC 10785 SANTA FE AVE E  HESPERIA  CA   92345
Said sale is for the purpose of satisfying
lien for together with costs of advertising
and expenses of sale.
Published in the San Bernardino County Sentinel on April 14, 2023

SUMMONS – (FAMILY LAW)
NOTICE TO RESPONDENT (AVISO AL DEMANDADO): PAULINE PHUONG BUTCHER-TRUONG
YOU HAVE BEEN SUED. Read the information below and on the next page. Lo han demandado. Lea la informacion a continuacion y en la pagina siguiente.
PETITIONER’S NAME IS (Nombre del demandante): JAMES STEPHEN BUTCHER
CASE NUMBER FLHE2206214
You have 30 CALENDAR DAYS after this Summons and Petition are served on you to file a Response (Form FL-120) at the court and have a copy served on the petitioner. A letter or phone call will not protect you. If you do not file your Response on time, the court may make orders affecting your marriage or domestic partnership, your property, and custody of your children. You may be ordered to pay support and attorney fees and costs. For legal advice, contact a lawyer immediately. Get help finding a lawyer at the California Courts Online Self-Help Center (www.courtinfo.cagov/selfhelp), at the California Legal Services website (www.lawhelpcalifornia.org), or by contacting your local county bar association.
Tiene 30 DIAS DE CALENDARIO después de haber recibido la entrega legal de esta Citacion y Peticion para presentar una Respuesta (formulario FL-120) ante la corte y efectuar la entrega legal de una copia al demandante. Una carta o liamada telefonica o una audiencia de la corte no basta para protegerio. Si no presenta su Respuesta a tiemp, la corte puede dar ordenes que afecten su matrimonio o pareja de heco, sus bienes y la custodia de sus hijos. La corte tambien le puede ordenar que pague manutencion, y honorarios y costos legales. Para asesoramiento legal, pongase en contacto de inmediato con un abogado. Puede obtener informacion para encontrar un abogado en el Contro de Ayuda de las Cortes de California (www.sucorte.ca.gov), en el sitio web de los Servicios Legales de California (www.lahelpca.org) o poniendose en contacto con el colegio de abodgados de su condado.
NOTICE – Restraining orders on page 2: These restraining orders are effective against both spouses or domestic partners until the petition is dismissed, a judgment is entered, or the court makes further orders. They are enforceable anywhere in California by any law enforcement officer who has received or seen a copy of them.
AVISO – Las ordenes de restriction se encuentran en la pagina 2 : Las ordenes de restriccion estan en vigencia en cuanto a ambos conyuges o miembros de la pareja de hecho hasta que se despida la peticion, se emita un fallo o la corte de otras ordenes. Cualquier agencia del orden publico que haya rocibido o visto una copia de estas ordenes puede hacerlas acatar en cualquier lugar de California.
FEE WAIVER : If you cannot pay the filing fee, ask the clerk for a fee waiver form. The court may order you to pay back all or part of the fees and costs that the court waived for you or the other party.
Exencion de cuotas : Si no puede pagar la cuota de presentacion, pida al secretario un formulario de execion de cuotas. La corte puede ordenar que ested pague, ya sea en parte o por completo, las cuotas y costos de la corte previamente exentos a peticion de usted o de la otra parte.
SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA
COUNTY OF RIVERSIDE
Filed: OCTOBER 12, 2022
The name and address of the court is: (El nombre y dirrecion de la corte son):
HEMET COURTHOUSE
880 N. STATE STREET
HEMET, CA 92543
The name, address and telephone number of petitioner’s attorney, or petitioner without an attorney, are: (El nombre, direccion y numero de telefono del abogado del demandante, o del demendante si no tiene abogado, son):
ANDREW L. WESTOVER, CFLS (STATE BAR #253398)
WESTOVER LAW GROUP, APC.
24640 JEFFERSON AVENUE, SUITE 204
MURRIETA, CA 92562
(951) 894-8440
Case electronically filed: OCTOBER 12, 2022
by Maria Martinez, Deputy (Asistente) for Clerk of the Court (Secretario)
Published in the San Bernardino County Sentinel on March 24, 31 and April 7 & 14, 2023.

Continue reading →

By Mark Gutglueck
In Greek mythology, Cassandra is a Trojan priestess upon whom the god Apollo conferred the gift of prophecy but whom the Fates cursed by ensuring that no one believed her utterances. Time and again, Cassandra would predict an outcome that individuals and whole societies would prefer not to hear and after her warnings were disregarded, events would transpire to attest her unerring wisdom. Her warnings, nonetheless, were ever disregarded, leading to unenviable outcomes for those ignoring her.
In San Bernardino County and particularly in Redlands, Steve Rogers, a civil engineer, has proven out to be a modern Cassandra of sorts, one who has accurately foretold, or at least predicted, critical issues in the way public works projects have been poorly planned, engineered or executed, sometimes with devastating effect.
The most recent example of this is Tuesday night’s horrific collision in which Dr. Heather Lynn Woolard and her 11-year-old daughter were in a silver sedan northbound on Alabama Street north of Redlands Boulevard at around 8:24 pm. when the mother and daughter became trapped on the Arrow Route railroad tracks running between Redlands and San Bernardino and were hit by a Metrolink train traveling west from the University of Redlands moving about 50 miles per hour. Continue reading →

A cultural shift within the Fontana School Police Department appears to be in the offing, one that has resulted in what some have characterized as radical personnel changes that have materialized in the last year. Accompanying the makeover have been at least two instances of litigation, ones that carry with them cost considerations which at least some of the parents of the students who attend the district’s schools feel may be detracting from the Fontana Unified School District’s educational mission.
While district officials are unwilling to say whether those lawsuits precipitated the reorientation of the department, there are indications that the intense internal discord among the school police’s officers has created a circumstance in which the value of the organization has come into question. Consequently, for the first time since the school police force’s creation, the dissolution of the department, which employs 19 sworn police officers and 64 non-sworn personnel, has come up for earnest discussion.
In January 2020, after the November 2019 departure of Martin Sissac as the department’s police chief, the department took on Lee J. Powell Jr. as it police chief, what many considered to be the most significant step forward for the force since its inception. Arguably, Powell boasted the most impressive set of law enforcement credentials among any of its chiefs. Continue reading →

The mental stability of a Yucaipa couple who engaged in a series of staged accidents which netted them several hundred thousand dollars in insurance payouts appears to be in question as they wend their way through the justice system.
Christopher Allen Phelps, 40, and his wife, Kimberly Phelps, also 40, were arrested on March 22.
Christopher was charged at that point with six felony counts of assault with a deadly weapon, 11 felony counts of insurance fraud, and five felony counts of child endangerment with the potential for great bodily injury, which were added to one felony count of assault with a deadly weapon and one felony count of causing a vehicle collision for the purpose of presenting a false claim filed against him in February.
Kimberly was charged with two counts of felony child endangerment with the potential for great bodily injury and one count of felony insurance fraud. Continue reading →

Barry Brandt, a mainstay in a law firm which by multiple yardsticks was one of the most accomplished in San Bernardino County history, has died.
A self-made man with a fierce streak of independence who quietly celebrated his personal iconoclasm, he nonetheless was rooted in tradition and the establishment, where he functioned professionally by networking with divergent elements of the community.
Born in Bridgeport, Connecticut on December 13, 1933 to Irene Brandt née Kelley and Adolph William Brandt, he was of Swedish, Irish and Polish ancestry. The Brandt family was well-established in Connecticut, and one of his great-great grandmothers sewed bridles for the Union Cavalry during the Civil War.
His father was the owner of a successful cable building company. Adolph Brandt was inventive, and had recorded patents for a type of hook and cable used to land planes and another patent for an electrical cable bundle used in household settings for placement underneath a rug. Continue reading →

Approaching 35 years after the murder of Angel Martinez, the Fontana Police Department and La Paz County Sheriff’s Office in Arizona report they have solved the long dormant case, arresting a Wisconsin man investigators say was the perpetrator.
Around 5 a.m. on June 8, 1988, the then-52-year-old Martinez left his home in Cypress, driving his 1987 dark blue Buick Skyhawk to Fontana, where he owned the Arrow Wood Apartments. Heading eastward on the 91 Freeway, then north on the 57 Freeway and east again on the 10 Freeway at that hour, he drove quickly, not having to contend with the heavy morning commuting traffic that was moving, for the most part, in the opposite direction. Just before 6:00 a.m., Martinez rendezvoused with the Arrow Wood’s property manager, who gave him rent money that had been collected from the apartments’ tenants.
Martinez had other appointments and meetings in Fontana that day and was supposed to meet his wife in the afternoon. The property manager was the last person known to have seen him. Martinez failed to show up to any of the appointments he had that morning or early that afternoon. At 8 p.m., his wife contacted the Cypress Police Department to report him missing. Continue reading →