A tough-talking 56-year-old man from Upland ended up dead on Sunday after he was put in a jail cell with a criminal 30 years his junior.